유쾌한 발견 (성석제) NO 2016-105

만인의 병 - 만병통치약...거짓말을 잘 하는 사람, 말을 그럴싸하게 잘 늘어놓는 사람- 구라, 일본어 쿠라마스에서 온말.

소쩍새는 올빼미과로 밤에 우는게 보통이고 접동새는 낮에 운다.

총각김치에 들어가는 무가 총각들의 머리모양을 닮았다고 해서..

중국의 독주 이과두주는 56도이다.많이 마시면 머리가 둘로 보여서...원래는 두번 증류했다는 의미다.

명태- 함경도 명천에 사는 태씨 성의 어부가 잡았다고 해서.. 명태지리- 지리는 일본말이다.명태 맑은국.

톰슨(Tomson) -도무송(발음이 안되는 일본인들이..).

응은 날짐승인 매를 지칭하는 鷹 (응)이다.매봉 응봉산,

젠장(난장)- 신체 부위를 가리지 않고 마구 매로 치던 잔인한 형벌.

육시랄- 이미 죽은 사람의 시체의 목을 베는 형벌, 육시

오살할 놈- 죄인의 머리를 찍어 죽인 다음 팔다리를 베는 형벌.

우라질- 죄인을 묶을 때 쓰는 밧줄을 오라라고 하는데..

주리를 틀 놈- 죄인의 두 다리를 한데 묶고 다리 사이에 두 개의 주릿대를 끼워 비트는 형벌.

경을 칠- 묵형할 경 , 죄인의 이마니 팔뚝 따위에 먹줄로 도둑따위의 죄명을 써넣던 형벌.

일본에서는 중국인을 창코로라고 한다. - 짱꼴라...결국 일제 강점기의 일본 용어다.

제천 감악산